number sense meaning in Chinese

发展数的意识
数觉

Understanding number sense and its cultivation among the students
认识数感与发展数感
Two years ago a study of another amazonian tribe , the piraha , reported that the ability of tribal adults to conceptualise numbers is no better than that of infants or even some animals . the research suggested that without words for specific numbers , a number sense cannot develop
法国和美国的研究人员在最新一期的科学杂志上发表文章称，在亚马孙河丛林深处有一个部落群，即便他们没有用来表达几何学概念的语言也极具几何学天赋。
The argument that humans , even in prehistoric , had some number sense , at least to the extent of recognizing the concept of more and less when some objects were added to or taken away from a small group , seems fair , for studies have shown that some animal possess such a sense
关于人类即使是史前人类都具有一些数字的感觉的争论，当或多或少一些对象被从一个小团体内加入或拿走的概念，最后导致这个概念的认可，这看起来是公平的，因为研究表明一些动物拥也有这样的感觉。